co w marcu

W styczniu i lutym na blogu zamieszczałem sporo rzeczy teoretycznych, chodzi o to, żeby był jakiś zarys podstaw poezji dźwiękowej, zorientowanie się w temacie, ale też poruszenie różnych wątków. Mam nadzieję, że trochę osób styczniowe i lutowe materiały przeczyta i przesłucha (zachęcam do klikania w linki i do dalszego szperania).

Do tej pory było około czterystu wyświetleń bloga, niektóre posty miały kilka wyświetleń (tak jest w większości przypadków), a niektóre kilkadziesiąt.

W marcu chciałbym opublikować płytę "kunktkt", a także co jakiś czas wrzucać kolejne materiały. Koncentruję się jednak (poza pisaniem i nagrywaniem wierszy) na pisaniu podręcznika poezji dźwiękowej - który z resztą w dużym stopniu jest powtórzeniem tego, co zostało wrzucone na blog :).

Zapraszam do dalszego zaglądania na blog, ale przede wszystkim zachęcam do własnej aktywności w zakresie poezji dźwiękowej!

Huutajat

Pewnie słyszeliście o nich. Chór krzyczących facetów.


http://www.huutajat.org

Poetic forms - pdf

Podręcznik (a może zbiór omówień) wielu zagadnień dotyczących poezji. W języku angielskim.

http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED304701.pdf

Procesy fonetyczne

Poklikałem troszkę po hasłach w Wikipedii z tego zakresu, fajna sprawa :)

https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Procesy_fonetyczne

CodeWelt

Jakiś miesiąc temu poszukiwałem syntezatorów mowy, jakoś przegapiłem ten (a ma również polską wersję językową). W razie czego, gdyby ktoś był zainteresowany, to jest np. efekt szeptu, i ogólnie moim zdaniem da się z tego korzystać.

http://codewelt.com/proj/speak

mynoise.net

Stronka z różnymi odgłosami, np. można posłuchać odgłosów deszczu i wodospadu, ale też bardzo wielu innych brzmień.

https://mynoise.net

Bardzo zachęcam do poszukiwań i do korzystania!

Olga Szwajgier

Umie posługiwać się bardzo wysokimi dźwiękami, efekty są super. Byłem kiedyś na prowadzonych przez Olgę Szwajgier kilkudniowych warsztatach wokalnych, mocna sprawa!

http://www.olgaszwajgier.com

Julian Tuwim

Tutaj "Słopiewnie" w opracowaniu Karola Szymanowskiego na głos i fortepian:


Oczywiście Julian Tuwim to cały wszechświat języka, bardzo wiele dzieł świetnie eksponuje aspekt brzmienia głosu.

Ogólnie o twórczości: http://juliantuwim.pl/tworczosc.php

No i troszkę inny obszar (chociaż również to poezja dźwiękowa), czyli "Ptasie radio":

Safona, Do Afrodyty

Jest trochę hałasów (m.in. kawiarniane odgłosy filiżanek, i jakieś inne mniej przyjemne dźwięki), zamiast liry gitara (ale gitara tu gra "w stylu liry"). Nie wiem na ile bliskie jest to wykonanie klimatowi ze Starożytnej Grecji, ale mi się w sumie podoba. W każdym razie początek wiersza Do Afrodyty autorstwa Safony.

tatopodniesmnie

https://soundcloud.com/piotr-szreniawski-624091692/tatopodniesmnie

Alvin Lucier - I Am Sitting in a Room

Znany wiersz, zaliczany także do muzyki elektronicznej. Głos jest coraz mniej i mniej wyraźny.

靜夜思 李白

Li Bai - autor kojarzony z romantycznym spojrzeniem na świat, i z alkoholem. A tu być może trochę ciekawostek o jednym z najbardziej znanych chińskich wierszy:



Podobno w Chinach tego wiersza dzieci się uczą na początku edukacji szkolnej, zatem poniżej wersja dla dzieci.



Forma: wiersz czterokolumnowy, po pięć znaków w każdej kolumnie.

A tu trochę rozważań teoretycznych i sporo wersji tłumaczenia na polski: http://pl.hum.poezja.narkive.com/ap4x9we8/li-bai

Bernard Heidsieck

Nagrywał, jeździł, propagował i rozsławiał poezję dźwiękową. Polecam zgłębienie tematu twórczości tego autora!



a tu dużo więcej nagrań:
http://www.ubu.com/sound/heidsieck.html

Sonety Mykietyna

Pamiętam słuchanie tego jakiś czas temu na radiowej "dwójce". Aktualnie zajmuję się sonetami w poezji dźwiękowej, zatem pogooglowałem, i znalazłem:



Tu trochę słów o tym cyklu:
http://culture.pl/pl/dzielo/pawel-mykietyn-sonety-shakespearea

Akademia Dźwięku

Kursy, warsztaty, gry miejskie i festiwale. Ale także tutoriale: http://www.akademiadzwieku.pl/8_Materiały-edukacyjne.html

Giovanni Fontana

Poeta, performer, wydawca. Zachęcam do wyszukania większej ilości filmików na youtubie i informacji bardziej teoretycznych.

Poetry Out Loud

W języku angielskim, troszkę czytanych wierszy i tekstów o recytowaniu poezji.

http://www.poetryoutloud.org/poems-and-performance/listen-to-poetry

Na tej samej stronie troszkę filmików o konkursie (w tym porady):

http://www.poetryoutloud.org/poems-and-performance/watch-video

Natacha m

Delikatne brzmienie, niezauważalna, ale udana obróbka. Polecam!

https://soundcloud.com/natacha-mu-iz/canci-n-de-amor

Evgenij V. Kharitonov

Poeta, muzyk, redaktor, organizator.

Jeden z ostrzejszych wierszy dźwiękowych: https://myspace.com/evgenijvkharitonov/music/song/angry-poem-3682058-3660392

shigin

Japońska (choć prawdopodobnie pochodząca z Chin) forma melorecytacji wierszy.

Przy tekście wiersza (zwykle składającego się z kilku wersów, po kilka znaków każdy) często obecne są notatki dotyczące wykonania (np. najpierw dźwięk wznoszący, potem opadający).

Hugo Ball

Hugo Ball (ten od dadaizmu), kilka wierszy (w tym słynny wiersz "Karawane") w wykonaniu Salome Kammer.

kaie kellough

Posłuchajcie:

https://soundcloud.com/kaiaiak/01-master-word-sound-system-2

Oczywiście warto klikać także inne kawałki.

100 Icons

Zobaczcie notację:

http://delaurenti.net/listen/scores/100%20Icons%20by%20Christopher%20DeLaurenti.pdf

Czyli należy recytować nazwiska (czy też imiona i nazwiska) stu dwudziestowiecznych muzyków.

Na soundcloudzie autor - czyli Christopher DeLaurenti - zamieszcza wiele godnych uwagi nagrań.

Derek Piotr

Muzyka elektroniczna, obecna jest też poezja.

https://soundcloud.com/derek-piotr/be-careful-for-mark-baumer-ft-vi-khi-nao

textsound.org

Czasopismo publikujące eksperymentalne prace związane z dźwiękiem.

http://textsound.org

Patrizia Vicinelli

Poetka eksperymentalna, w jej twórczości dźwięk był ważny. Zajmowała się również teatrem, grała w filmach.

a s l o n g a s i t t a k e s

Do tej pory ukazało się pięć numerów. Ciekawe jest dla mnie to, że wielu z tych autorów znam z innych sfer twórczości, m.in. z poezji wizualnej czy jeszcze innych obszarów poetyckich. Zachęcam do poszperania!

http://www.aslongasittakes.org

Zajal

Bogata tradycja recytacji i śpiewu. Jest tu improwizacja, są pojedynki poetyckie. Słynący z dobrej atmosfery, przyjemny i kulturalny sposób spędzania czasu.



Jeśli by ktoś chciał czegoś w rodzaju ogólnej podbudowy teoretycznej, to Zajal charakteryzuje się wykorzystaniem języka potocznego i schematu rymów aaab cccb dddb, gdzie b to refren. Być może Zajal przybył na Bliski Wschód z Hiszpanii. Najbardziej znanym zajalistą był Ibn Quzman, tworzący głównie w Sevilli.

Słyszałem taką opinię, że jakby chcieć usłyszeć średniowiecznych trubadurów, to najbardziej podobny jest właśnie libański Zajal.
https://en.wikipedia.org/wiki/Zajal

Andrzej Mitan

Zachęcam do poczytania bio: http://www.andrzejmitan.pl/bio/bio_1.htm

Christian Morgenstern - Das große Lalula

Poeta, aforysta, pisarz, tłumacz, humorysta. Zainteresowany antropozofią, uznawany za znawcę absurdu i autora bawiącego się słowem.

Poniżej wiersz z 1905 roku:

Henry Chopin

Klasyka, klasyka.

wiersz chulpa

Autor wiersza: Eduardo Nico
Czyta: Hector Ledo
Opracowanie dźwiękowe (do radia): patagonche

https://soundcloud.com/patagonche/chulpa-poema-eduardo-nico

rekinobum

Przeczytana onomatopeja komiksowa:
https://www.freesound.org/s/379612

Drugi wywiad z Tomaszkiem o poezji dźwiękowej

Drugi z tej serii podcast, polecam.

https://soundcloud.com/tomaszek-rzecze/tomaszek-rzecze-nr-15-poezja-dzwiekowa-z-piotrem-szreniawskim-cz-2

Sten Hanson

Jeśli ktoś ma chwilkę, zachęcam do googlowania, albo przynajmniej do poszperania w linku: http://www.ubu.com/sound/hanson.html

Grzegorz Wróblewski

Poeta, dramaturg, tworzy poezję wizualną, ale także nagrywa swoje wiersze.

Dziewiątego lutego w Chantilly, w USA będą czytane m.in. Jego wiersze.
http://www.fishousepoems.org/artist/grzegorz-wroblewski

Z prawej strony stronki można kliknąć i posłuchać wierszy tego autora, polecam!
http://fishouse.wpengine.com/kurczaki-i-ksiezyc

vozme.com

Generator mówiący po italiańsku, znaczy italsku, znaczy włosku (i w kilku innych językach):

http://vozme.com

Przyjemny w użyciu, "wyczuwa" koniec wersu. Włoskie brzmienie całkiem niezłe.

Przykład zastosowania:
https://soundcloud.com/piotr-szreniawski-624091692/nieprcglana

Dźwięki mowy

Fontanna zasobów, nie-do-przecenienia linki, super teoria i wciągająca (dla niektórych) tematyka:

http://pl.languagesindanger.eu/book-of-knowledge/the-sounds-of-language

Polecam, polecam, P O L E C A M !!!